Czy mogę aktualizować telefon?

Tak! Nagrywanie rozmów jest systemowe toteż nie jest usuwane podczas aktualizacji systemu od producenta.